VBC Albuquerque logo
VIET CHURCHALBUQUERQUE
Christian Living

I Will Keep You from the Hour of Trial

Pastor Tan Thai · Mar 22, 2020

Revelation 3:10–13Revelation 3:8Revelation 6:8Revelation 9:61 Thessalonians 4:15–18John 16:33John 17:15Hebrews 12:1–2James 4:15–16Psalm 46:1–3Psalm 46:10–11

This sermon expounds on Jesus Christ's promise to the Church of Philadelphia in Revelation 3:10–13 to keep His people from the hour of trial. Preached during the COVID-19 pandemic in March 2020, the pastor calls the congregation to persevere in God's Word and trust in His protection.

This sermon was preached on Sunday, March 22, 2020, amid the global COVID-19 pandemic. The pastor grounded his message in Revelation 3:10–13, specifically the second of three promises Jesus Christ made to the Church of Philadelphia: 'I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world.' The historical context of Revelation is carefully established: the Apostle John wrote while exiled to the island of Patmos under Emperor Domitian, at a time when believers were compelled to worship the Roman emperor under penalty of imprisonment, execution, or social exclusion.

The pastor examined the Greek word hypomonē (translated 'patient endurance'), meaning to stand firm under what feels like unbearable pressure — the same word used for Job's endurance and Christ's suffering in Hebrews 12:1–2. He highlighted the deliberate wordplay in the Greek text, where the same verb tēreō is used both for 'keeping God's Word' (v.8) and 'God keeping His people' (v.10), suggesting that God's protection corresponds to the believer's faithfulness. Although Philadelphia was a small, socially uninfluential congregation, their steadfast obedience earned them this precious promise.

The sermon explored two dimensions of God's 'keeping': (1) protecting, sustaining, and granting peace to believers who go through trials — directly applicable to the COVID-19 crisis; and (2) removing His people entirely from the coming global tribulation, as described in 1 Thessalonians 4:15–18. The pastor presented the four horsemen of Revelation 6 as symbols of global calamities — false Christ, war, famine, and pestilence — noting that these judgments are only a foretaste of the far greater tribulations that will unfold when the later seals are opened.

The practical application drew on two prayers of Jesus: John 17:15 ('I do not ask that you take them out of the world, but that you keep them from the evil one') and John 16:33 ('In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world'). Believers were encouraged to read Scripture, pray, fellowship together, and support one another materially and spiritually — as James 4:15–16 instructs. The pastor also noted that the Church would seek to provide food and financial assistance to members in need during the pandemic.

The sermon concluded with Psalm 46:1–3, 10–11 as a final exhortation: 'God is our refuge and strength, a very present help in trouble.' The congregation — especially parents — was called to model patient faith for their children, to surrender all fears to God in prayer, and to hold fast to God's name as the Church of Philadelphia did in a far more dangerous age. The promise of God's keeping remains certain for all who keep His Word.